FR EN

Diese Website wurde vom Centre commun de la sécurité sociale eingerichtet, um es Arbeitgebern zu ermöglichen, jede regelmäßig ausgeübte Telearbeitstätigkeit von nichtansässigen Arbeitnehmer zu melden:

Telearbeit, die in den Anwendungsbereich der Rahmenvereinbarung fällt;
Telearbeit, welche im Rahmen von Tätigkeiten in zwei oder mehreren Mitgliedstaaten ausgeübt wird: Anwendung der europäischen Richtlinien (Nr. 883/2004 und Nr. 987/2009) für jede Aktivität die nicht in den Anwendungsbereich der Rahmenvereinbarung fällt.

Anhand der über dieses Online-Formular bereitgestellten Informationen wird vom Centre commun de la sécurité sociale die Bearbeitung der Anträge gemäß der Prozedur der neuen Rahmenvereinbarung über Telearbeit oder gemäß der Prozedur für die Tätigkeiten in zwei oder mehreren Mitgliedstaaten* durchgeführt. Gegebenenfalls wird ein zusätzliches Formular zum Ausfüllen zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen finden Sie im folgenden *Informationsblatt.

Für alle anderen Telearbeitsaktivitäten (z.B. Selbständige, Drittstaaten [s. Informationsblatt], Beamte oder denen gleichgestellte Personen, usw.) sind die auf der Website verfügbaren Formulare zu benutzen: www.ccss.lu/de/formulaires.

CCSS-Télétravail_DE

Angaben zum Arbeitgeber

Token*

Token (Bestätigung)*

Arbeitgebernummer*

Name oder Firmenbezeichnung*

E-mail*

E-Mail (Bestätigung)*

Angaben zum Versicherten

Sozialversicherungsnummer*

Vorname(n)*

Name*

Hausnummer

Straße*

Postleitzahl*

Ort*

Land*

Angaben zur Beschäftigung beim Arbeitgeber

Beginn der Telearbeit*

Ende der Telearbeit*

In welchem Land/welchen Ländern wird die Telearbeit ausgeübt?*

land1

land2

Voraussichtlicher Prozentsatz der Telearbeit pro Monat während des gemeldeten Zeitraums (Monatsdurchschnitt)*

Wird die berufliche Tätigkeit (Telearbeit ausgenommen) für den Arbeitgeber noch in anderen Mitgliedsstaaten ausgeübt?*

JA

NEIN

Übt der Versicherte noch eine andere Tätigkeit (ausgenommen der Tätigkeit für den oben genannten Arbeitgeber) aus?*

JA

NEIN

Wenn der Versicherte die Voraussetzungen erfüllt, möchte er, dass die Rahmenvereinbarung über Telearbeit angewendet wird?*

JA

NEIN

Mit dem Absenden dieses Formulars bestätige ich die Richtigkeit der oben genannten Angaben. Ich erkläre hiermit, dass ich mir bewusst bin, dass jede falsche Angabe meinerseits sowie das Versäumnis Änderungen zu melden, die Sozialversicherungszugehörigkeit ändern und Sanktionen gemäβ dem Sozialversicherungsgesetzbuch und dem Strafgesetzbuch nach sich ziehen kann.

Ne pas remplir ce champ!

Meldung von Telearbeit für nichtansässige Arbeitnehmer

FR EN

CCSS-Télétravail_DE